...الشعور بالحب و الكره
تم إنتاجهم من قبل نواة لوزية الشكل في المخ
...النواة اللوزية مسؤول أيضًا
عن الشجار و السلوك العدواني
...الوقوع في الحب يجعلُ الناس
يصبحُ أكثر قتالية
مرحبًا حاولتُ أن أكون في الوقت
أرجوك إجلس
طلبتُ الشاي مسبقًا - حسنًا -
زجاجة مياه غازية من فضلك
لا يمكنك الحكم على الكتب من خلال الغلاف أبدًا
...من كان سيعرفُ أنك ستصبح متورطًا
في فضيحة كهذه؟
أول شيءٍ يحتاجُ لتحاور هو الإحترام
أنا أحترمكِ، سيدة يون
...الفضيحة التي تتحدثي عنها
هي نتيجة سوء تفاهم سيو وو
لا أريدُ لأي أحد أي يتأذى بسبب هذا الحادث
يمكنني التعاملُ مع العواقب بمفردي
هل تخبرني بأنك ستحمي هيو جونغ؟
سيتم طردها بالفعل
ستتحملُ المسؤولية أيضًا
...إذا حدث ذلك حقًا، سأتبع الإجراءات القانونية
...ضد لجنة تشغيل المدرسة و سيو وو
بتهمة التشهير
سيد هونغ
،إذا سيو وو واصلت البقاء تحت الضوء
لن يكون جيدًا بالنسبة لها أيضًا
...رغم ذلك، لا يمكنني السماحُ لك أنت و تلك الفتاة، هيو جونغ
بأن تبقيا في المدرسة
!يا
أستاذ هونغ
أنا حقًا معجبٌ بك
طبيب سابق أصبح أستاذ، هذا يبدو جيد
لماذا ستقوم برميّ ذلك بعيدًا؟
...عندما أغادر، أريدُ
من أستاذ الأنجليزية أن يتولى أمر صفي
لماذا؟
!اه لا، يجب أن تذهبي إلى المستشفى
أنا بخير
لا يمكنكِ إخبار الأستاذ هونغ لماذا إلتقينا
يجب أن يعرف
يجب أن يعرف كم بذلتِ قصارى جهدكِ من أجله
سون هي - أجل؟ -
صديقتي، سون هي
أريدُ أن أكون شخصًا جيدًا
أريدُ أن أعيش كشخصٍ جيد
لا أريدُ منكِ و من السيد هونغ أن تتورطا في هذا أكثر
أسرعي و إبتعدي عني بينما يمكنكِ
أعطيني رقم والديكِ و ليس رقم جدتك
ليس لديّ
إنها طالبة في مدرستنا و هي تسبب المشاكل
الحرق يعتبرُ جريمة
إذًا ماذا سيحدثُ لنا؟
ماالذي تعنيه؟ سيتم وضعكم خلف القضبان
بما أنكم فوق سن الرابعة عشر سيتم الحكم عليكم بالسجن
رغم أنها كانت حادثة؟
وقع برميل النفط و تسبب في الحريق
كيف يمكن لبرميل النفط أن يقع بمفرده؟
شخصٌ ما قام بإقاعه و أشعل النار به
هل يمكنني أخذُ إبنتي إلى المنزل؟
أجل، تفضل
ماذا عن هيو جونغ؟
ليس لديها وليّ أمر حتى سيتم إتهامها بالحرق
لا، أريدُ البقاء معها
توقفي عن التفوه بالهراء لنذهب
هيو جونغ
إذهبي للمنزل مع والدك هذه مسؤوليتي
يجب أن ينتهي كُل شيء بي
لا، أنا فعلتُ ذلك هيو جو ليست المسؤولة
الأطفال لديهم ميل لفعل أي شيء من أجل أصدقائهم
هي لا تعرفُ ماالذي تتحدثُ عنه
لنذهب - !لا، هيو جونغ! هيو جونغ -
!أبي
هيو جونغ، سأعود من أجلك
!أبي! أتركني
!لا، لا يمكنني الذهاب
ربما تعتقدي أنكِ تبدي رائعة
...لكن
الواقع هو مثل المجاري
مرحبًا
!مرحبًا بك في عالمي - أصمتي -
ستيقظ القرية بأكملها
لابأس، بايك غو
مقيمة بالسنة الثانية أخذت إجازة من جدولها الرهيب لرؤيتك
لا تفعلي ذلك
سعيدةٌ أنك إستقلت
هل ستذهبُ إلى الولايات مع والدك؟
هل أكلتِ؟
هل ستطبخُ من أجلي؟
سأقدمُ لكِ ما يجد في الثلاجة
هذا نفس الشيء
لا تفعلي هذا
كُن ملكي سأعاملك جيدًا
من هو؟
سأقتلُ ذلك الشخص
مرحبًا؟
أستاذ، هذه سون هي
لماذا تتصل بي في وقتِ متأخر؟ - آسفة، الأمر طارئ -
هيو جونغ في مركز الشرطة
سيو وو تأذت و هي في المستشفى
ماذا حدث؟
(مستشفى ناميانغجو كوكيل)
مرحبًا، أيها الطبيب مرحبًا، سيدة يون
ماالذي حدث؟
ماالذي قالته هيو جونغ؟
أتيتُ إلى هنا أولاً
حاولت قتلي
سيو وو - كنتُ معجبة بك -
إحترمتك
...بسببك
أحببتُ الذهاب إلى المدرسة لأنك كنتَ هناك
لماذا خيبة ظني؟
لماذا أحببتني و بعدها شعرتي بخيبة أمل؟
لما ليست أنا؟
لماذا هي و ليس أنا؟
لماذا أنت معجبٌ بها و أنا لا؟
...هل
هل تعرفي أنكِ جميلة و ذكية؟
إرتاحي
تعافي بسرعة، جسديًا و روحيًا
يو هيو جونغ، أخرجي
أعطيني يدك
لا - أنتِ لا تستمعي أبدًا -
لم تفعلي ما قلتهُ منذُ البداية
إذا سيو وو تأذت، إذًا أنتِ كذلك
...الناس بالخلفيات التي مثلك
...يمكن أن تعامل بدون عدل
إذا إنتهى بكِ الأمر في مكانٍ كهذا
أعطيني كتاب لتفوق في إمتحان الرياضيات
("تشريح الموجهة سريريًا")
لماذا ذلك؟ - من دون سبب -
أنتِ غريبة
وقعهُ من أجلي
(لي جي هونغ)
لي جي هونغ؟
هونغ جي هونغ؟
اه، ذلك؟
كنتُ يتيمًا حتى سن المراهقة
لماذا تنظري إليّ هكذا؟ هل تشعري بالأسف عليّ؟
...هكذا كيف تشعرُ الناس عندما تنظرُ إليّ
عندما أقول أنه ليس لديّ والدة
تفضلي
(أنا دائمًا أشجعكِ هيو جونغ، هونغ جي هونغ)
ليس لديّ شيءٌ لأنظر إليه سواك
سيو وو بخير رأيتها لتو
أنا آسفة
،منذُ المقال في الأنترنات
تجنبتك
أنا أيضًا
هذا غريبٌ جدًا انت و أنا معًا
لا يمكنني تخيلُ ذلك
...أنت و أنا
هل ذلك ممكن؟
سمعتُ أنك إستقلت
...تسببتُ في الكثير - أستاذ و طالبة -
رجلٌ و إمرأة
إذا كان كلهما في ورطة، من سيتضررُ أكثر؟
لكن لماذا أنا قلقتُ عليك أكثر؟
أستاذ
شكرًا لك على كُل شيء
ماالذي تفعلينه؟
...لديّ شعور
أنه يمكن أن يكون هذا أخر لقاءِ لدينا
لا تأتي إلى هنا مجددًا
...أنت و أنا
يجب أن نبتعد
يمسحُ لكِ بأخذ هذا معكِ
ليس عليكِ وضعُ الشاش ضعي هذا قدر المستطاع
(مركز شرطة ناميانغجو)
سأخذك للمنزل
تأخر الوقت يجب أن تذهبي للمنزل
لا، سأخذك للمنزل
هل قلتِ أن عمكِ محامي؟
حسنًا
...سأعثرُ على محامي من أجلها
و أعتني بها يمكنكَ الإبتعادُ عنها
ليس عليكِ فعلُ ذلك
عندما تكون هناك فضيحة الجانب الضعيف هو الذي يعاني
أعرفُ ذلك
هيو جونغ ستعاني كثيرًا مما حدث
إنتقل من منزل جدتها
عيشكَ هناك تجعلُ الأمر أسوء
ألقي اللوم على الناس ذو العقول الغريبة
ليس لديكِ أي حق لتنتقدني
أنا أشعرُ بالغيرة و لستُ أنتقدك
إن جو - إبتعد عنها -
إنها ساحرة جدًا
انتِ تبالغي إنها طالبتي
أجل، و ذلك يجعلها قاصر
،ولديها الحق ليتم حمايتها لذلك إفعل ما هو صحيح
لن أخذك إلى المنزل غيرتُ رأيي
(كيم جي هون، محامي)
إنه محامي
و عمُ إن جو تحدثتُ معه
سيساعدها
هذا يكفي
القلق لن يجلب لي أي شيء
مرحبًا؟ - مين هو؟ -
احتاجك هنا
إذا كان الأمر بشأن هيو جونغ، إنسي الأمر
مع من يمكنني التحدثُ بشأن إبنتك؟
تسببت في المتاعب و يمكن أن تذهب إلى السجن
...إذا إنتهى الأمر بها في السجن أو الخارج
هذا ليس من شأني
إذًا تعال لأنني مريضة بالسرطان
لا تكوني سخيفة
كنتُ مجنونة لأتوقع شيئًا منك
لا يجب أن تكوني هكذا، كانغ مال سون
من الأفضل أن أبقى قوية
هل ستتعافى كليًا؟
أرجوكِ لا تقلقي، سيدتي
ترقيع الجلد ليس ضروريًا لهذا النوع من الحرق
...مرحبًا
اه، أيها الطبيب ...لماذا أنت
ماالذي أحضركِ إلى هنا، جدتي؟
أنا والدُ تلك الفتاة
اه، الآن
أعتذرُ بصدق
حفيدتي إقترفت خطأً كبيرًا
أنا آسفة جدًا
هل تأذيتِ كثيرًا؟ أنا حقًا آسفة
أنا بخير - ماالذي تتحدثي عنه؟ -
!غادري
لماذا سمحتم لها بدخول غرفة كبار الأشخاص؟
أعتذر جدتي، يجب أن تغادري
أنا آسفة لا أعرفُ ماالذي عليّ قوله أيضًا
أنا حقًا آسفة
تفضلي
!خُذي هذا
إنه عصير فاكهة 100 في المئة يجب أن تجربه
أرجوكِ أخرجي
أنا آسفة، أنا حقًا آسفة - ياالهي -
(مكتب محاماة كيم جي هون)
هذه ليست مشكلة صغيرة الحرق جريمة جدية
،الناس تأذت بسبب ذلك أيضًا لذلك لن تحل بسهولة
تعالي للأكل
فتاةٌ مثلي لا تستحقُ الأكل حتى
ليس هناك شيءٌ كهذا عندما يتعلقُ الأمر بالأكل
،إذا كنتِ تتنفسي هذا يعني أنه يجب أن تأكلي
تفضلي، كُلي
لا أريدُ الأكل ليس لديّ شاهية
إشربي الحساء فحسب إذًا ،به العظام
لذلك سيعطيكِ القليل من الطاقة
لا تأتي، ستغضبي فحسب
من الآن فصاعدًا، يجب أن تواصلي عيش حياتك فحسب
سأفعلُ نفس الشيء
كيف يمكنكِ قول شيءِ كهذا؟
كيف يمكننا نسيان أمر بعضنا و العيش مفترقين؟
ستتخلي عني إذا قمتُ بإحراجك
ليس لهذا السبب أن أقول هذا
أنا أقول أنه يجب أن تهربي عني و تعيشي حياةً مريحة
أنا أتسببُ في آلام رأسك فحسب لذلك أنا أقدمُ لك الفرصة
يمكنني الهرب بعيدًا حتى ولو لم تقدمي لي الفرصة
،كنتُ أعيشُ حياةً صعبة
لكنني لم أهرب بعيدًا من أي شيء
أعطيني إياه إذا كنتِ لا تريدي أنا سأكله
هذا لذيذ
من صنع هذا يعرفُ الطبخ جيدًا
أحضرتي هذا من أجلي لماذا تأكلي طعامي؟
هل تأذيتي؟
لا
(مركز شرطة ناميانغجو)
متأكدةُ أنكِ تأذيتِ أيضًا
هل أنت بخير؟ - أنا آسف -
نحن آسفون
!حصلتُ على أفضل علامة في الرياضيات
حقًا؟ - أنا سعيدة جدًا -
لماذا لا يمكنني التوقف عن البكاء بينما أنا سعيدة؟
يجب أن تبتسمي عندما تكوني سعيدة؟ لماذا تبكي؟
إذًا لماذا أنتِ تبكي؟ - أنا سعيدة -
!طفلتي، أحسنتِ العمل
(مستشفى كوكيل)
أبي
اه، أنت هنا
إن جو ذهبت لرد على الهاتف بينما كانت تنتظرك
إنها تتدخلُ في كُل شيء
أنا معجبٌ بها إنها مشرقة
هل أنهيت كُل شيء في المدرسة؟
أحتاجُ إلى إلقاء التحية على الطلاب فحسب كيف حال صحتك؟
لا تعملني كرجلٍ عجوز
ليس و كأنه الحصول على جراحة واحدة سيغير كُل شيء
،قبل أن تغادر إلى الولايات
...سجل بـ جونز هوبكنز و مستشفى مايو
و جهز كُل الوثائق اللازمة
لديك الكثير لفعله
أنت مشغول
هل أنت سعيد؟ - أجل، أنا كذلك -
ماذا عنك؟ - أنا سعيدٌ أيضًا -
ماذا؟ ماذا حدث؟
أنا محرجة من نفسي
كنتُ طفولية جدًا في ذلك اليوم
ما قلته أيقظني
هل يمكنكِ الإهتمام بـ هيو جونغ؟
هل تثقُ بي؟ - يجب ذلك، أنتِ صديقتي -
أنت ذكيّ جدًا
تحصلُ على ماتريد بينما ترسمُ خطًا واضحًا
أنت تمسكُ بعصفورين بحجرة
وصلت الآن؟ - لماذا أنتِ بالخارج؟ -
هل إلتقيتِ بالمحامي؟
أجل، كان لطيفًا ربما لأنك تحدثت معه
أعتقد أن الأمر سيكون على مايرام
،آسف لقول هذا في هذه الحالة
لكنني سأنتقل
عملت بجد من أجل هيو جونغ
شكرًا لك، أستاذ هونغ
أنا أكسر الإيجار، لذلك يمكنك إعطائي الإيداع لاحقًا
أعطيني إياه عند إنتهاء العقد
يحب أن تتصل بي عندما تستقيل في مكانٍ ما
بالتأكيد
جهزي لي العشاء، أنا جائع
حسنًا
لن أتمكن من زيارتك في الأيام القادمة
ليس عليكِ زيارتي أبدًا
أعرفُ أنكِ لا تعني ذلك، سخيفة
توقفي عن كونكِ واثقة بنفسك
...التصرف بوقاحة هكذا
هي طريقة لطلب الإنتباه هل تعتقدي أنني لا أعرف؟
لماذا لم تصبحي رئيسة إذا كنتِ بهذا الذكاء و المعرفة؟
اعتقدُ تناول طعامي جعلكِ تشعري بتحسن
على أي حال، لن أتمكن من زيارتك الأسبوع القادم
أن تسألي عن السبب؟
لماذا تجعلني أطلبُ منكِ ذلك، فقط أخبرني
لماذا لا يمكنكِ المجيء؟
سأحصل على جراحة
،لديّ سرطان المعدة
لكن الجراحة ستشفي ذلك
لم أخبركِ لأنني لا أريدكِ أن تقلقكِ
كنتُ ستأخبركِ بيوم الجراحة
لكنكِ تشعري بالملل هنا لأنه ليس لديكِ ما تفعله
الحصول على شيء لتقلقي بشأنه يمكن أن يكون جيد لذلك أنا أخبركِ
،فكرتُ بالإجراء الجراحة بعد خروجك
...لكنني أردتُ أن أريكِ
...كم أحبُ حياتي رغم الصعبات
و أيضًا كم أريدُ العيش
،وفقًا لطبيب
سأكون بخير بعد الجراحة بما أن السرطان لن ينتشر
لكن كيف سأكون بخير بعد قطع جسدي بالسكين؟
يمكن أن أموت - جدتي -
...إذا بقيتِ هناك
...من دون محاولة إجاد طريقة للخروج
و ذهبتي إلى السجن
عندها لن تتمكني من رؤيتي في أخر لحظاتي
لن تموتي، لا تقلقي - أعرف -
لذلك يجب أن تعيشي أيضًا
،سأفعلُ كُل شيء لإنقاذك
لكن يجب أن تحاولي و تنقذي نفسكِ أيضًا
لم تشعلي الحريق، أليس كذلك؟
لا تتلقي اللوم و تحدثي
يجب أن تذهبي الآن
عودي بعد أن تتعالجي من الجراحة
...جدتي
(مطعم الجدة)
لنذهب
(مطعم الجدة)
...بشأن الحريق
أنا الذي أشعل الحريق
،في بيان جين سيو وو
قالت أنها تتبعت تشون سون هي و وجدت يو هيو جونغ تنتظر
يو هيو جونغ تحملُ ضغينة عليها بسبب ما كتبته على الأنترنات
...يو هيو جونغ طلبت منها فسخ ذلك
و هددتها مما أدى إلى الشجار
فقدت الوعيّ و بدأ الحريق
لابد أن يو هيو جونغ من فعل ذلك
سيو وو لا تعرفُ كيف بدأ الحريق
كانت مشغولة تتشاجر مع هيو جونغ
،إذا كنتِ الشخص الذي تسبب في ذلك
ستواجهي خمس سنوات على الأقل في مركز الحجز
هل أنت متأكدة من ذلك؟
سأخذها إلى المنزل
لا، لا يمكنك
أنا أراجعُ تقريري
أيتها الغبية
،أعلمُ أنكِ تهتمي بصديقتك
لكن هل تريدي أن تصبحي مجرمة؟
لماذا أنتِ معجبة بها؟
لديكِ عائلتك
هل تحبها أكثر من عائلتك؟
!أجل
...كانت أول شخص
في حياتي يعاملني بالتساوي
ماذا؟
...أنت و أمي دائمًا تقولوا
أنه بسبب أنتما تعانيا و أنه ما كان يجب أن أولد
كامل العائلة تشعرُ بالحرج مني
حتى إخواتي و أخواتي في القانون
هيو جونغ تحبني
هي ليست محرجة مني
لن أتركها بمفردها في هذا
حسنًا
إفعلي ما تريدي
كيف إنتهى بي الأمر مع إبنة مثلك؟
!كم أنتِ محرجة
يو هيو جونغ، أخرجي
أخرجي
أدخلي
...لماذا أنتِ
أنا من فعل ذلك
لا تفعلي هذا لا يمكنكِ العيش هنا
يمكنني فعلها إذا كان يمكنكِ فعلها
دعها تذهب لا يمكنها البقاء هنا
طلبتُ منها إحضار سيو وو من أجلي
تورطت بمحاولة مساعدتي فحسب
هل أنتم عشاق؟
حبكما لبعض مؤثر جدًا
سأدعكما تحلا الأمر بينكما
أيتها الغبية، قولي أنكِ لم تفعلي ذلك
أنتِ لستِ تساعدي أي أحد
حدث هذا لأنني حظٌ سيء
إستمعي
لم أتركِ خلفي
تذكري ذلك فحسب
هيو جونغ أو ما إسمها سيتم طردها من المدرسة
ماذا عن الأستاذ هونغ؟
إنسي أمر تلك المدرسة
أريدُ منكِ الإنتقال إلى مدرسة جديدة ذلك المكان لا يناسبك
يمكنكِ العيشُ مع جدك
تفضلي، كُلي هذا
أشعرُ بالإختناق سأخرجٌ قليلاً
أين ستذهبي في هذه الساعة؟
لا تقلقي
(مستشفى كوكيل)
،إذا لم تشعل الحريق عمدًا
أحضر لي دليلاً بأن ما حدث كان بسبب الشجار
ذلك سيجعلُ الأمر ينتهي على خير
سيو وو تقول أنها لا تعرفُ أي شيء
تلك هي المشكلة
!إستيقظي، سيو وو
!سيو وو، سيو وو
!إستيقظي، سيو وو
ضعها على ظهري - حسنًا -
لنخرج من هنا
هل هربتي من مركز الشرطة؟
تعرفي أننا لم نبدأ الحريق عمدًا
كانت حادثة
،إذا أخبرتي الحقيقة
هذا يمكن أن ينتهي من دون أن يتأذى أي أحد
الحقيقة أنكِ أنتِ من أردتِ اللقاء هناك
...حقيقة أنكِ أحضرتني إلى هنا
يعني أنكِ كنتِ تخططي لتنمر عليّ
ربما تكوني قد أشعلتِ الحريق أيضًا
سون هي جائت إليّ إلى مركز الشرطة
قالت أنها من أشعل الحريق
ماذا؟
لماذا ستفعلُ ذلك؟
هل هي مجنونة؟
ما خطبك؟
كنا أصدقاء
...علمتني و - جعلتني أغضب -
رؤيتكِ تجعلني أغضب
لا أعرفُ لماذا
...لكن أشعرُ بالغضب
على نفسي
ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل تريدي مني أن أتوسل رغم أن ذلك لن يشكل أي فرق؟
لن تعرفي ذلك حتى تجربي
الآن أعرف
هذا لن يشكل أي فرق
كنتُ قلقة أنني لن أكون هنا من أجل جراحتك
!اه، أخفتني
أيقظتني
متى خرجتي؟
كيف خرجتي؟ أخبرني
أشعرُ بالنعاس
إنتظري لحظة
لا يجب أن أجلس هنا
لا، ليس هذا
يجب أن أطعمها توفو دافئ
هيو جونغ، كُلي هذا
لاحقًا
يجب أن تأكلي الآن
كُل ما عليكِ فعله هو المضغ تفضلي
كُلي
إنه يوم دخولكِ إلى المستشفى
لديكِ ذاكرة جيدة
...آيغوو
طفلتي
(مركز شرطة ناميانغجو)
شكرًا لك
على الرحب و السعة سأذهب الآن
شكرًا لك
أبي
شكرًا لك، أبي
كنتُ خلف القضبان ليومٍ واحد لكن كان الأمر مخيف
هل تعتقدي أنني قمتُ بإخراجك لأنني فخورٌ بك؟
!أنتِ عارٌ على عائلتنا
لكن رغم ذلك، شكرًا لإخراجي
عندما ينتهي هذا، سأرسلكِ إلى عمتي في كندا
أنا أستعدُ لذلك
لا يمكنني التخيل كم تشعرُ بالعار
لحصولك على إبنة مثلي
!أبي، أبي
!أبي
ليس لديّ أي عذر
أشعرُ بالأسف فحسب لأنني لن أنهي الثلاثية معكم
ثقُ بما رأيتم و حكمكم
لنلتقي مجددًا عندما يمرُ الوقت
رئيسة القسم
إنتباه - ...أينما كنتُ -
سأتذكركم
شكرًا لكم
إنحناء
ماذا تفعلين؟
أعتقدُ أنكِ قلقة بشأني
لماذا سأشعرُ بالقلق؟
مررتِ بالكثير السرطان لا يمكن أن يقتلكِ
حتى الطبيب قال أنه ليس هناك داعي للقلق
تم طردكِ من المدرسة ماذا ستفعلي؟
سأخبركِ عند الخروج من الجراحة
ما المشكلة التي تحاولي في تسببها الآن؟
ألا تثقي بي؟ - يجب أن تجعلني أثقُ بك -
حتى ولو أردتُ الموت، لا يمكنني الموت بسبب
يجب أن أواصل في المتاعب لكيّ تعيشي
توقفي عن قول الهراء
توقفي عن قول الهراء - ...آيغوو -
جدتي
سأنتهي قريبًا
لذلك لا تكوني مثيرة للشفقة و تبكي إذهبي و تناولي شيئًا
توقفي عن القلق بشأني و كني بخير
ليس لديّ شك أن الطبيب سيحسنُ العمل
الطبيب وسيم و ذكيّ
أثقُ به
منذُ متى أنتِ مقربة منه؟
إنه والدُ سيو وو
أنتِ مدانةٌ لها للأبد
سندخلُ الآن
(غرفة العمليات)
أجل، أعرف 5مساءً
لديّ جراحة الآن، سأنهي بسرعة و أتي حسنًا
إنتشر أكثر مما توقعتُ
(غرفة العمليات)
!أمسك بالشفط
!إنخفظ ضغطُ الدم
!إضغط على التنقيط يدويًا
بسرعة - المريضة في حالة سكتة قلبية -
(غرفة العمليات)
فعلنا كُل ما بوسعنا لكن لم ينجح الأمر
ماالذي تعنيه بأنه لم ينجح الأمر؟
أعني أن الأمر لم ينجح
يجب أن تجهزي الجنازة مع البالغين أفضل
مستحيل
جدتي هي كانغ مال سون كانغ مال سون
كانغ مال سون لا تموت أبدًا
سأتحدثُ مع البالغين
لماذا ترفضُ التحدثَ معي و تصر على التحدث مع البالغين؟
أنا أقرب علاقة لها
لماذا ستتحدثُ مع الأخرين الذي لا يعرفوه حتى؟
فقط الكبار لديهم حسٌ سليم
جميع عائلتنا هنا
اليوم ستكون نقطة تحول لعائلتنا
لنشرب
كُل الكثير، أبي - سأفعل -
رائحته جيدة
أجل، إنه جيد
كُل الكثير، عزيزي
عزيزتي هيو جونغ
أنا أكتبُ هذه الرسالة في حالة حدث شيءٌ ما
...يمكن أن أصبح معاقة
أو أموت خلال الجراحة
حتى الحيوانات لا تتخلى عن أبنائهم
أتساءلُ ما خطبُ والديكِ
ذلك هو القدر على ما يبدو
على الأقل أنتِ محظوظة لكوني معكِ
،هذا لا يجب أن يحدث
لكن إذا مت، يمكنني الحصول على مدخراتي إنها تحت إسمك الآن
أدرسي بذلك المال
الناس التي أحسدها كثيرًا هم النساء المثقافات
ظهري يؤلمني، لذلك لا يمكنني الكتابة أكثر
من جدتكِ
ليس لديكِ حلمٌ كبير حتى
إذا ولدتِ كإنسانة، يجب أن تعيشي حياةً خاصة لمرة
يجب أن تظهري لي ذلك قبل أن أموت
هذا كُله خطئي
لماذا تبكي؟
ما كان يجب أن أدعها تهتمُ بك
أليس كذلك، عزيزي؟
في النهاية، قتلتها أيضًا
تم طردكِ الآن
ماذا ستفعلي؟
حصلتِ على المال من المستشفى، أليس كذلك؟
أي مال؟
قدموا لنا القليل من أجل فوائد الجنازة
لماذا تهتمي بذلك؟
أخبرتكِ بأنه أخطأ
ذهبت تبتسم لكنها خرجت ميتة
!شيءٌ ما حصل خاطئ
توقفي عن إفتعال ضجة
منذُ متى أنتِ تهتمي بجدتك؟
كانت عجوز
الجراحة صعبة على الصغار هي كانت كبيرة
كان من الواضح أنه هناك إحتمال أنها ستموت
كان هناك إحتمالٌ واضح؟
إحتمالٌ واضح؟
كيف يمكنكِ قولُ ذلك؟
هل ستقولي ذلك عندما تموت إبنتك؟
لماذا ستتحدثي عن إبنتي هنا؟
ما خطبك، أبي؟
أليس لديك أي شيء لقوله؟
لنذهب بهدوء
تقول، بهدوء؟
المستشفى قتلت جدتي هل أنا مخطئة؟
هل أنت الذي قتلها؟
قلت أنها ستعيش إذا تم إزالة الخلايا السرطانية
آيغوو، لماذا تتصرفُ هكذا؟ غادري
!إذهبي - هل تعتقدُ أنك ستتهربُ من هذا؟ -
!لن أترك الأمر
أتركها
ماالذي يمكنكِ فعله؟
تحدثتُ بالفعل مع والديكِ
تفهموا ذلك، و قدمتُ لهم تعويضة
،من المؤسف أن ذلك حدث
لكنني لستُ قلقًا بشأن أي شيء لأنني بذلتُ قصارى جهدي
أعتقدُ أنني إهتممتُ بالأمر جيدًا أيضًا
...حتى ولو بذلت قصارى جهدك، يجب أن تشعل بالعار
لأن شخصٌ ما قد مات
هل تعتقدُ أنه سيتم الغفران لك فقط لأنك بذلت قصارى جهدك؟
..إذا
كان يمكنكِ العثور على أي دليل يثبتُ أنني لم أبذل قصارى جهدي
عندها سأحصلُ على عقابي
لكن، كونكِ غير محترمة و وقحة لا يمكنني مسامحتكِ
إذا تسببتي في المتاعب هنا مجددًا لن يتم مسامحتكِ
(مستشفى كوكيل)
(أستاذ)
جي هونغ قلقٌ بشأنكِ كثيرًا
بالتأكيد، كطالبة فحسب
،كنتُ دائمًا أتسببُ في المتاعب
لذلك قلتُ أنني سأساعدك
يمكنكِ الإعتناء بنفسي
إنها مدرسة بديلة
إنها في مقاطعة جانجون، و بها مساكن في الحرم الجامعي
سأخذُ شهادة إمتحان المدرسة الثانوية
لا أريدُ الإبتعاد عن جدتي
أنت معجبة بـ جي هونغ، أليس كذلك؟
الناس يجب أن تواعد و تصادق الناس التي في سنها
أنت و جي هونغ من أماكن مختلفة
هو و أنا من نفس المكان ،عندما نكون معًا
إنه فوزٌ للجانبين
،لأقول الأمر بصراحة
أنتِ حاجز بالنسبة له
هيو جونغ
يا، لماذا لم تتصلي بي؟
هل كان يجب أن أسمع بشأن جدتكِ من شخصِ أخر؟
لماذا يجب أن أخبرك بشأن جدتي؟
بالتأكيد، يجب أن تخبرني
ماذا ستفعلي الآن؟
ما علاقتك بذلك؟
بالتأكيد، أهتم
أنتِ طالبتي
هل تتدخلُ في شؤون جميع الطلاب؟
أنا آسف
لا أعتقدُ الأن وقتٌ جيد لتحدث
إلى اللقاء
هل تريدي مني المغادرة حقًا؟
أجل
لا أريدُ رؤيتك أبدًا مجددًا
يمكنني مساعدتك
لا
إذهب إلى أين تنتمي
سأذهبُ حيثُ ينبغي أن أكون
هل تريدي رؤية هواء منعش؟
...جنون الحب
هو دليل على تحفيز خلايا الدماغ
عدم وجود الجنون في الحب هذا غير طبيعي
حاولتُ حماية نفسي من جنون الحب
،لذلك
أنا أدفعُ الثمن
بعد 13 سنة
(مستشفى كوكيل)
أيها الطبيب! تفضل
أرجوكِ جهزي كُل شيء - أجل -
!واصل العمل بجد
!أحضر لي الطبيب
!طبيب! طبيب
هذا رئيسنا لنسرع الأشياء
يا، يجب أن تساعدهما
جراح الأعصاب يجب أن يساعد في مركز الصدمات النفسية
قسمك يجب أن يهتم بكامل الحالات الطارئة أولاً
هل أنت طبيب؟ تعال
حسنًا، ماالذي أحضرك إلى هنا؟
لدينا مريض
لا ترتجف، نحن بشرٌ أيضًا أسرع و ألقي نظرة
آيغوو، إنه ينزف
يا! ماالذي تفعله؟
أنا آسف
كنتُ متوترًا قليلاً - ماالذي يجري؟ -
طبيب كانغ - أجل؟ -
إنه المسؤول هنا
أرجوك ساعدهم
أجل، أنا المسؤول هنا
هل أنت طبيب؟ - أجل -
تعال و أفحصه
دعني ألقي نظرة
سنحتاجُ إلى الحقن للعلاج الروتيني
ثمُ خُذ الأشعة المقطعية و التصوير بالرنين المغناطيسي معًا
حسنًا
هل تعتقدُ أنني غبيّ؟
...ألا تعتقدُ أنني أعرف أنك تفعلُ
هذه الفحوصات الغير ضرورية من أجل المال؟
!أيها الغبيّ
لا يمكنك فعلُ ذلك بشكل صحيح؟
أيها الغبيّ
تتجاهلُ رئيسي بينما يتحدثُ معك
!كيف تتجرأ على التحدث بصوتِ عالي أمام رئيسي
هل أقلب جسمك من الأمام إلى الوراء؟
لا - كنت تفرغُ غضبك عليه، صحيح؟ -
لا، ليس كذلك
عض أسنانك - عفوًا؟ -
من الأفضل أن تعض أسنانك الآن
من أنتِ؟
هل أنتِ مسعفة؟ - ألا يمكنك المعرفة؟ -
أنا طبيبة؟
هنا أين تعامل المرضى
غادر إلا إذا كنت مريض
من أنتِ لتخبري رئيسي بما يفعله؟
سأعالجه
من واجبي خلق البيئة المناسبة لمعالجة المريض
لن أتلقى العلاج من إمرأة
أحضر لي طبيبًا
يا، أخرجها من هنا
أجل، هيونغنيم - أجل، هيونغنيم -
يا
لنذهب - أيتها الطبيبة -
إذهبي هناك و إرتاحي
يا
يون دو
كنتُ معجبة بك منذُ فترة طويلة
لا، ليس كذلك
أليس هناك شيءُ يبدو أفضل؟
يجب أن أعثر على طريقة لإقناع ذلك القلب البارد
أوبا
كنتُ أشاهدك منذُ أول جولة لك
أشاهدك؟
أبدو مثل المطاردة
اه، لا
لنبقي الأمر بسيطًا
لن يثير إعجابه على أي حال
جونغ يون دو، أنت ملكي
ألا يمكنكَ إنتظاري، لماذا تأكلُ بمفردك؟
هل تحاولي التصرف كفتاة؟
وفري ذلك لحبيبك
لا يمكنني الأكل
لماذا أحضرتني إلى هنا من أجل العشاء؟
هناك العديد من المطعام اللطيفة
الكثير يطلبُ الكثير من المال من أجل طعام سيء
هل تعرفي كم هذا مشهور بطعامه اللذيذ؟
ترتدي جوارب بـ200 دولار لكن بخيل مع الطعام
...أخبرتكِ دائمًا
بأن التصميم الداخلي هو كُل شيء بالنسبة للمواد
الموضة تتعالقُ كُلها بالجوارب
كُلي - أخبرتك أنني لن أكل -
إذًا لنذهب يجب أن أعود إلى المستشفى
لديّ شيءٌ لأخبرك به
تفضلي
،عدم كوني صريحة معك سيعود عليّ
لذلك سأقول الحقائق فحسب
يا، أجوما
أنا؟ - هل تعتقدي أنني أنظرُ إلى شخصٍ أخر؟ -
أنا أنظرُ إليك
أنا لستُ أجوما لا بد أن نظركِ سيء
آسفة، إعتقدتُ أنكما متزوجان
لابد أننا نبدو جيدين معًا
لا، لستم كذلك
يمكنني رؤية الإختلاف معه
ليس هكذا الرجال تنظروا إلى حبيبتهم
أنت جيدةٌ جدًا في إحباطي
أنت من يحبطني الآن
لديكِ قوة جيدة
سأدفعُ مقابل ذلك
من الأخلاق أن تعتذري أولاً لماذا تتحدثي عن المال؟
أنا آسفة حسنًا؟
لكن هذا ليس خطئي كليًا كان منكسر منذُ البداية
كان يمكن أن يأذي شخصًا
سنباي
هل ستغادر؟
ألا تشاهد الدراما؟
من المفترض أن تبقى إلى جانبي
تصرخُ عليها و تدفعُ لها
نظفي الفوضى الخاصة بك
!سنباي
إلى أين تذهبي؟
!أخبرني كم ثمنه، سأدفعُ لك
اه، لا
ماذا يجب أن أفعل؟
!أجوما
!ماذا تفعلين؟ إتصلي بالإسعاف
ياالهي
هل لديك غرفة جراحة جاهزة؟
أجل، إنها الغرفة الأولى
لماذا ليست الغرفة الثانية؟
الزميلة الجديدة تستخدمُ تلك
إنها حالة طارئة جراحة جافية النزيف
لماذا لا أعرفُ بشأن هذه الجراحة؟
أنا على الواجب اليوم
كُل الجراحة التي تجرى هم مسؤوليتي
أعلم أخبرتها العديد من المرات
لكنها لا تستمعُ إليّ
!إذًا كان يجب أن تتصل بي ماالذي كنت تفكرُ به؟
هل تساهلتُ كثيرًا مؤخرًا؟
أنا آسف - لابأس -
إذا كنتَ متأسف عليك تحملُ المسؤولية
(غرفة العمليات)
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب لا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب